Quoan la planéto Saturne estou per fî besiblẹ, lou petìt dròllẹ, dap l’ajudo d’ùo estélo, que-s pujè dincqu’à era. Que hasèwa frét e tout que parechèwa desertat. Lou cratèr qu’ère imménço sus la soûa surfàço.

Lou petìt dròllẹ que-s’aprouchè : que j’awèwa, endeguéns, ùo bole de huéc. Lou Petìt que debarè e que prengou lou huéc deguéns las soûas mâs. Que bouhè dessùs. Alabéts, lous nuàdjẹs p’ou cèu, tout d’escòp, que desparescoun e demourè, éntrẹ soûs dits, ùo rose roùdjẹ… tant roùdjẹ qu’embuglawa lous oéhls :

« Cad’ùo de las mîos hoélhos, que-t dounara û rèbẹ, ùo esperénço… »

Més lou Petìt qu’a respounut à la Rose :

« Noû pas jaméy n’esquissarèy ùo de las toûas hoèlhos… sustout entà ùo illusioû umâne… Qu’ès pus beroje que lou Cèu e la Terrò reünits e que t’Aïmì ! »

Lou Petìt Ausèth